About

I’m a Technical Writer and Documentation Specialist based in La Paz, Baja California Sur—a coastal town situated by the stunning Sea of Cortez.

With a Bachelor’s degree in Oceanography and a Master’s in Education from the Universidad Autónoma de Baja California, my work is built on the intersection of scientific clarity, educational structure, and cross-cultural communication.

Technical Writing & Software Documentation
I collaborate with multilingual teams in English, German, and Spanish, creating documentation that resonates across global markets. Having developed documentation for organizations such as Cyncly and Publicis Groupe, I specialize in:

Designing, developing, and testing software documentation and Knowledge Bases.

Deploying API solutions and automation for conversion tracking and e-commerce.

Bridging the communication gap between technical teams and end-users.

Pet Concierge La Paz
Rooted in the local community since 2024, I also operate a Premium Pet Concierge service. I assist the international expat community with trilingual veterinary interpretation and professional pet care. I provide meticulous daily logs and clear communication to ensure every pet receives the highest standard of care.

Beyond the Screen
When I’m not documenting software or providing veterinary interpretation, I reconnect with my oceanographic roots. I am a regular open-water swimmer in the Sea of Cortez and am currently preparing for a diving project to explore the natural beauty that surrounds me in Baja.

Thanks for stopping by.


Certifications & Certificates


Contact

Privacy Policy | Affiliate Disclaimer | Terms & Conditions | Opt-Out Preferences